仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯。

出自清本照的《震居山访姚氏隐居喜晤苍碧陈山人》

拼音和注音

xiān jiā zì yǒu hú má fàn ， gōng zǐ hé xū zhú yè bēi 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

胡麻：胡麻húmá∶即“芝麻”。东印度群岛的一种一年生、直立草本植物sesamumindicum,其花主要为蔷薇红色或白色。亦称“芝麻”、“脂麻”∶中国西北、内蒙古一带对油用亚麻的俗称

公子：（名）旧时称诸侯、官僚的儿子，后也用来尊称别人的儿子。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

竹叶：1.竹的叶子。2.酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。

本照

不详

---

原诗

商阁层轩尽日开，秋风秋雨入帘来。

仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯。

对局无心闻鼓吹，看花随意破莓苔。

共知良会诚难得，更上吴山第几回。