案牍劳人烦慰藉，风尘为客话经行。

出自元张雨的《送朱伯贤茂才之金陵》

拼音和注音

àn dú láo rén fán wèi jiè ， fēng chén wèi kè huà jīng xíng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

案牍：公事文书

经行：1.佛教徒因养身散除郁闷，旋回往返于一定之地叫经行。2.雁荡经行云漠漠。

慰藉：（书）（动）安慰。

张雨

张雨（1283～1350）元代诗文家，号句曲外史，道名嗣真，道号贞居子曾从虞集受学，博学多闻，善谈名理。诗文、诗文、书法、绘画，清新流丽，有晋、唐遗意。年二十弃家为道士，居茅山，尝从开元宫王真人入京，欲官之，不就。

---

原诗

句容山邑长官清，此日况逢贤友生。

案牍劳人烦慰藉，风尘为客话经行。

宽裁白苧游萧寺，近觅青骡过冶城。

能赋钟英怀古昔，一时骢马尽知名。