落花春色老，流水年华去。

出自清吴藻的《千秋岁》

拼音和注音

luò huā chūn sè lǎo ， liú shuǐ nián huá qù 。

翻译及意思

词语释义

落花：落花是汉语词语，拼音：luò huā释义：凋谢而落下的花朵出自《惜花》。

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

吴藻

吴藻，清（一七九九―一八六二）女。字苹香，自号玉岑子，仁和（今杭州）。人。幼而好学，长则肆力于词，又精绘事，尝写饮酒读骚图。著有香南雪北庐集、花帘书屋诗、花帘词、读骚图曲。

---

原诗

断无人处。绿遍深深树。燕子静，莺儿语。

落花春色老，流水年华去。

听不得，打窗几阵黄梅雨。病起闲凝伫。

满院痴云聚。帘放押，香销炷。

莫吹江上笛，已尽天涯絮。

熏风起，柳丝又作愁千缕。