欲别未别梅溪东，千山万山相映红。

出自明叶春及的《送周玉虹至江口口号》

拼音和注音

yù bié wèi bié méi xī dōng ， qiān shān wàn shān xiāng yìng hóng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

相映：（动）相互映衬：～成趣。

叶春及

隆庆初由乡举授教谕，上书陈时政三万余言，都人传诵。后迁惠安知县，寻引归。后以荐为郧阳同知，入为户部郎中卒。工诗文，有《石洞集》

原诗

欲别未别梅溪东，千山万山相映红。

狎人鸥鸟漫多思，背日旌旗来晚风。

世路杯酒共为客，海国音书愁远鸿。

南天聚散只云水，莫惜醉系蒹葭中。