其爱之也，引之上西掖銮坡。

出自宋黄庭坚的《东坡先生真赞三首(其二)》

拼音和注音

qí ài zhī yě ， yǐn zhī shàng xī yē luán pō 。

翻译及意思

词语释义

之上：自己的床铺边，怎么能让别人呼呼睡大觉？比喻自己的势力范围，不容许别人沾手。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

岌岌堂堂，如山如河。其爱之也，引之上西掖銮坡。

是亦一东坡，非亦一东坡。槁项黄馘，触时干戈。

其恶之也，投之于鲲鲸之波。

是亦一东坡，非亦一东坡。

计东坡之在天下，如太仓之一稊米。

至于临大节而不可夺，则与天地相终始。