复对别离酒，欲成衰老人。

出自唐卢纶的《咸阳送房济侍御归太原幕（昔尝与济同游此邑）》

拼音和注音

fù duì bié lí jiǔ ， yù chéng shuāi lǎo rén 。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

老人：1.老年人。2.指上了年纪的父母。3.称尊长。4.年老长辈自称。5.见“老人星”。

衰老：年纪大而精力虚弱。

卢纶

卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

---

原诗

旧居无旧邻，似见故乡春。复对别离酒，欲成衰老人。
客衣频染泪，军旅亦多尘。握手重相勉，平生心所因。