西风料峭，正节近重阳，黄花开绽。

出自清叶绍本的《扫花游.重阳前一日作》

拼音和注音

xī fēng liào qiào ， zhèng jié jìn chóng yáng ， huáng huā kāi zhàn 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

重阳：（名）我国传统节日，农历九月初九日。民间习俗在这一天登高。也叫重九。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

料峭：（书）（形）形容微寒：春寒～。［近］凛冽。

开绽：裂开。

叶绍本

不详

---

原诗

西风料峭，正节近重阳，黄花开绽。

萧疏落木，乍催成霜信，桕林枫岸。

潦水全收，有远岚耸翠。髻影葱茜。

听写入琴丝，候雁声远。官阁多清燕。

怏寒蒲几辈，爬沙初献。双螯雪斫。

忆烟波小市，垂虹亭畔。与客携壸，难得酒人相伴。

倾银盏，莫负茱萸身健。