鬓毛新蓟北，骨肉老江南。

出自明王世贞的《春日言怀》

拼音和注音

bìn máo xīn jì běi ， gǔ ròu lǎo jiāng nán 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

鬓毛：鬓角的头发。两鬓上的毛发。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

万象乾坤里，春光各竞探。

醉乡难久托，愁日渐谁贪。

心事声名浅，年光案牍谙。

鬓毛新蓟北，骨肉老江南。

末路驱鞭甚，凡才斗穴酣。

太空高鹳雀，幽谷小楩楠。

脉脉将何辨，恢恢且共涵。

饥凭方朔饱，苦任子云甘。

纵逐时趋倦，终归世弃耽。

不堪应但七，当黜或过三。

众自淮阳薄，吾犹汉署惭。

诘朝如赐履，随地足停骖。