行背曲江谁到此，琴书锁著未朝回。

出自唐贾岛的《田将军书院》

拼音和注音

xíng bèi qǔ jiāng shuí dào cǐ ， qín shū suǒ zhù wèi cháo huí 。

翻译及意思

词语释义

曲江：1.水名。指江苏省·扬州市南长江的一段。2.水名。即钱塘江。本名浙江，因潮水经浙山下曲折而东入海，故又名曲江。3.水名。即曲江池。

琴书：琴书qínshū[story-telling,mainlyinsong,withmusicalaccompaniment]一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式柳州琴书

贾岛

贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。

---

原诗

满庭花木半新栽，石自平湖远岸来。笋迸邻家还长竹，
地经山雨几层苔。井当深夜泉微上，阁入高秋户尽开。
行背曲江谁到此，琴书锁著未朝回。