奕奕沙文黄，斑斑土花黝。

出自明末清初彭孙贻的《老虎口》

拼音和注音

yì yì shā wén huáng ， bān bān tǔ huā yǒu 。

翻译及意思

词语释义

斑斑：（形）形容有很多斑点：～血迹。

奕奕：（形）①精神焕发的样子：神采～。②高大美好的样子。

沙文：沙滩上呈现的纹理。英语servant的译音。旧指受洋人雇用的华籍跟班。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

章江盘脩蛇，南入老虎口。

丰城伏巨象，兀峙更回首。

奕奕沙文黄，斑斑土花黝。

风折石牙怒，江潮峙一吼。

地确溪毛疏，草木理粗丑。

阪田乃蓻黍，饭麦以为酒。

所种惟瓜瓠，累累贯子母。

大江迤西路，贫瘠无不有。

客行揽风土，喟然我心疚。

渐觉改秋衣，天风坠乌桕。