仙台缥缈碧云中，遥指蓬莱一径通。

出自明郭棐的《和赵瀫阳太史答黎瑶石内史偕游浮邱之作(其一)》

拼音和注音

xiān tái piǎo miǎo bì yún zhōng ， yáo zhǐ péng lái yī jìng tōng 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

遥指：遥指yáozhǐ在远处指点;向远方指

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

仙台：《初学记》卷十一引晋司马彪《续汉官志》:'尚书省在神仙门内。'后因称尚书省为'仙台'。

郭棐

不详

---

原诗

仙台缥缈碧云中，遥指蓬莱一径通。

珊井源深丹自伏，紫烟楼古月当空。

罗天鹤识浮邱丈，陂水龙知抱朴翁。

灵气千年浑未散，又从今雨见鸿濛。