柳窥春色办新妆，拟待繁华斗妖艳。

出自明钟芳的《立春日书事》

拼音和注音

liǔ kuī chūn sè bàn xīn zhuāng ， nǐ dài fán huá dòu yāo yàn 。

翻译及意思

词语释义

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

新妆：新妆xīnzhuāng∶女子刚修饰好的仪容[women'smodernadornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

繁华：（形）繁荣热闹：～的都市|王府井是北京最～的地方。［近］繁荣。［反］萧条|荒凉。

妖艳：（形）艳丽但不庄重。

钟芳

改籍琼山。正德三年进士。嘉靖中累官至户部右侍郎。有《皇极经世图赞》、《续古今纪要》、《崖志略》、《钟筠溪家藏集》

---

原诗

阳回玄籥葭灰浮，春幡迎春椎土牛。

韭黄苣紫罗春羞，柑酒满泛玻璃瓯。

青帝隔岁始一反，啼破莺声娇睍睆。

柳窥春色办新妆，拟待繁华斗妖艳。

东风年年润枯稿，一见东风一回老。

不如对酒仍高歌，坐看凉月生庭柯。