相看咫尺地，人远河汉近。

出自元末明初张昱的《丹华篇》

拼音和注音

xiāng kàn zhǐ chǐ dì ， rén yuǎn hé hàn jìn 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

河汉：（书）（名）①银河。［近］星河|银河|天河。②比喻不着边际、不可凭信的空话，转指不相信或忽视（某人的话）。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

尺地：尺地，汉语词语，读音chǐ dì ，指一尺之地，极言其小。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

修茎冒丹华，碧叶相掩映。

晨露发其枝，举世莫与并。

微风波上来，绰约有馀韵。

相看咫尺地，人远河汉近。

绿房多苦心，伫立秋塘暝。