出自宋周紫芝的《夜宿净慈明日当宿斋宫》
拼音和注音
shàng fāng zhī cè jì dāng nián ， fǎng fú tiān gōng wǔ rì jiān 。
翻译及意思
词语释义
五日：指农历五月初五，端午节。
当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。
仿佛：（副）好像；似乎：我～认识他。［近］似乎|好像。②（动）类似；差不多：两人的模样相～。
日间：日间rìjiān白昼。
上方：1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上；上界。4.位置较高的地方。5.上邦，大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。
天宫：网络游戏《梦幻西游》门派名称.网易公司独立开发并运营的网络游戏《梦幻西游》中仙族门派，游戏中共有15个门派，人、魔、仙各有5个。天宫为其中一个门派。在游戏《大话西游》系列中，也有该门派存在。
周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
上方枝策记当年，仿佛天宫五日间。
老去新添唯白发，重来好在只青山。
已怜雪意催寒急，更遣泉声唤梦还。
明日郊宫禋社稷，此生犹得缀朝班。