拨闷屠苏随意醉，滞寒榾柮逐时烧。

出自明张煌言的《庚子新正二日，坐雨岛上》

拼音和注音

bō mèn tú sū suí yì zuì ， zhì hán gǔ duò zhú shí shāo 。

翻译及意思

词语释义

随意：任凭；由着自己的意思。

屠苏：古代一种酒名。相传农历正月初一饮屠苏酒，可以避邪，不染瘟疫。

榾柮：亦作'榾'。木柴块，树根疙瘩。可代炭用。泛指根部。

张煌言

张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

原诗

才望晴云布岁朝，渐来仙峤雨潇潇。

山烟缭绕苍堪滴，海气模糊白欲飘。

拨闷屠苏随意醉，滞寒榾柮逐时烧。

故人天际谁相问，总为春风尚寂寥。