云收岳麓静，月渡湘水明。

出自宋郭祥正的《送宝觉大师怀义还湖南》

拼音和注音

yún shōu yuè lù jìng ， yuè dù xiāng shuǐ míng 。

翻译及意思

词语释义

湘水：即湘江。

岳麓：1.亦作"岳麓"。2.山名。一称麓山。在湖南省长沙市郊，湘江西岸，因当衡山之足，故以麓名。山上有晋代修建的麓山寺，山下有岳麓书院。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

原诗

云收岳麓静，月渡湘水明。

独鹤唳空谷，哀笳奏重城。

巾屦尘坌远，怀抱冰霜清。

云何别彼土，忽作中州行。

中州七八载，浪得丹青名。

归心故岁发，白鬓新年生。

客帆欣所托，何时经洞庭。

逸笔写秋色，烟岚吹素屏。

殷勤远相寄，万里鸿冥冥。