出自明王世贞的《奉和大宗伯董公返棹之作》
拼音和注音
rì mù bì yún lí hé jì ， jiāng qiū zǐ qì yǒu wú jiān 。
翻译及意思
词语释义
紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。
碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。
日暮：（名）傍晚：～时分|～归来。
离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合
有无：1.有或无。2.指家计的丰或薄。3.指有馀与不足。4.所有。5.古代哲学范畴。
无间：1.指没有间隙：亲密～。2.连续：他每天早晨练太极拳，寒暑～。3.不分离：～是非。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
初疑兴尽子猷还，咫尺清苕未可攀。
日暮碧云离合际，江秋紫气有无间。
劳公郢里歌中雪，念我祗园梦里山。
莫笑野人虚拥彗，至今犹自扫柴关。