出自宋杨亿的《七夕》
拼音和注音
chuān zhēn qǐ qiǎo zhù lì jiǔ , zhī sù chéng zhāng bào dá chí 。
翻译及意思
词语释义
成章:成章chéngzhāng∶成文章下笔成章出口成章∶成条理顺理成章
报答:(动)用实际行动表示答谢:~父母。[近]报效。[反]报复。
乞巧:相传阴历七月七日为牵牛、织女二星相会之期,旧俗妇女此夕必备陈瓜果、鲜花、胭脂于庭中向天祭拜,以期拥有姣美的面貌;并对月引线穿针,以期双手灵巧,长于刺绣织布,称为「乞巧」。
伫立:(书)(动)长时间地站着(多指沉思):他~在山顶。
穿针:穿针,读音为chuān zhēn,汉语词语,意思是使线的一头通过针眼。出自北周·庾信 《对独赋》。
杨亿
杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
原诗
东西燕子伯劳飞,新月如钩玉露垂。
河鼓天孙信灵匹,鹊桥星渚有佳期。
穿针乞巧伫立久,织素成章报答迟。
定与黄姑享偕老,晋宫休插奈花枝。