不信故人千里隔，可教今夜一尊虚。

出自明邵宝的《晚酌吴太史新第用送吴中孚韵》

拼音和注音

bù xìn gù rén qiān lǐ gé ， kě jiào jīn yè yī zūn xū 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

不信：1.不信任。2.没有信用或失信。3.难道。

今夜：今天晚上。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

邵宝

不详

---

原诗

晚凉乘月到新居，庭院无尘意有馀。

不信故人千里隔，可教今夜一尊虚。

清风六月仍留卷，淫雨三秋未报书。

水接长空山满地，天涯有客独知予。