月华犹自不长圆，人生安得无离别。

出自元房皞的《送王升卿》

拼音和注音

yuè huá yóu zì bù cháng yuán ， rén shēng ān dé wú lí bié 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

犹自：（副）尚且；仍然。

长圆：近似椭圆的形状。

房皞

名一作灏。有诗名

---

原诗

伤哉船子峰头月，昨夜团团今夜缺。

月华犹自不长圆，人生安得无离别。

世上忧端千万许，惟有别离心最苦。

卢川春晚送君行，落花为我啼红雨。

四海纷纷尚戎马，我曹只合归林下。

如椽大笔今无用，日课新诗自陶写。

嵩阳佳处如罨画，浮可渔兮田可稼。

我欲从君觅隐居，却恐山灵嫌俗驾。