陌上桑

春深陌上桑,群蚕赖以食。
鞠蚕妾之事,采桑妾之职。
桑老蚕茧成,幸而筥筐实。
缲之复纺之,妾复躬紝维。
织成一端练,于以蔽袒裼。
使君一问桑,下车辄思惑。
妾固愿相从,妾夫不足惜。
安得以妇人,而灭使君德。
使君勿内热,妾心坚如石。

作品评述

《陌上桑》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

春深陌上桑,
In the deep spring, mulberry trees grow on the roadside,
群蚕赖以食。
Sustaining the silkworms with their leaves.

鞠蚕妾之事,
I tend to the silkworms diligently,
采桑妾之职。
Gathering mulberry leaves as my duty.

桑老蚕茧成,
The mulberry tree grows old, the silkworms spin cocoons,
幸而筥筐实。
Fortunately, my baskets are filled.

缲之复纺之,
I reel and spin the silk,
妾复躬维持。
I work tirelessly.

织成一端练,
Weaving a piece of fine silk fabric,
于以蔽袒裼。
To cover and adorn my husband.

使君一问桑,
When my husband inquires about the mulberry trees,
下车辄思惑。
He becomes pensive and confused.

妾固愿相从,
I am willing to accompany him faithfully,
妾夫不足惜。
My husband's worth is beyond measure.

安得以妇人,
How can a woman like me
而灭使君德。
Destroy the virtue of my husband?

使君勿内热,
My husband, do not be agitated,
妾心坚如石。
My heart is firm as a rock.

诗意和赏析:
《陌上桑》以描述一个贤良妇人为主题,表现了她忠诚勤奋的品质和对丈夫的深情厚爱。

诗中的“陌上桑”象征家庭和婚姻,诗人通过描绘春天陌上桑树的形象,暗示着家庭美满和生活的繁荣。她以鞠蚕和采桑为事,表示她尽心尽力地履行着作为妻子的责任,为家庭提供温暖和物质支持。她努力地缲纺丝线,并用它织成一端练,以保护和装饰丈夫。这体现了她对家庭的承诺和奉献。

然而,当丈夫询问桑树的情况时,诗人的心情却变得忧虑和困惑。她表达了自己对丈夫的忠诚和希望与他共度一生的愿望,即使丈夫的价值超越了妻子的估量。她担心自己作为一个妇人,可能会对丈夫的品德产生消极影响。

最后两句“使君勿内热,妾心坚如石。”表达了诗人对丈夫的劝告和安慰。她要求丈夫保持冷静和稳定,同时强调自己心意坚定,不会动摇。

整首诗词通过展现妇人的勤奋、忠诚和对家庭的关心,以及对丈夫品德的重视,弘扬了妇女的家庭美德和婚姻伦理观念。它描绘了一个家庭和谐、夫妻互相扶持的理想形象,具有积极的社会价值和人生态度。

作者介绍

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》(简称上清集、武夷集、玉隆集),明万历蓝格钞《海琼白真人文集》(简称明钞本,藏北京大学图书馆),刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》(简称刘本),清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》(简称干隆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编爲一卷。

诗词推荐

人爱晓妆鲜。我爱妆残。翠钗扶住欲欹鬟。印了夜香无事也,月上凉天。新谱学筝难。愁涌蛾弯。一床衾浪未红翻。听得人催佯不睬,去洗珠钿。

陌上桑

不远夔州路,层波滟滪连。下来千里峡,入去一条天。树色秋帆上,滩声夜枕前。何堪正危侧,百丈半山颠。

陌上桑

抬转炉熏自换香。锦衾收拾却遮藏。二年尘暗小鸳鸯。落木萧萧风似雨,疏棂皎皎月如霜。此时此夜最凄凉。

陌上桑

怪怪奇奇画不如,最难得者近城郛。他仙皆逊老君有,此洞可知天下无。徐甲青牛骖左侍,六丁白鹤导前驱。老仙笑我来何晚,一样须眉一样臞。

陌上桑

维岳人皆仰,长城众所依。远猷方克壮,昭世忽长违。象设俨如在,英灵窅不归。唯应令名久,竹素蔼余辉。

陌上桑

乾坤并万象,地狱及天堂。物物皆真见,头头用不伤。

陌上桑

子抱风云志,吾同笔砚游。众皆尊大手,老尚客诸侯。清逼双溪水,句涵三洞秋。俭僚非所处,有路在瀛洲。

陌上桑

击楫中流,跃马长途,今非向年。叹故人万里,江东渭北,流光几度,雁后花前。鬓影星星,人情落落,恰念苏家负郭田。空惆怅,负清泉白石,布袜行缠。壶中浩荡瑶天。问清浊何须较圣贤。想尘埃狂走,难逢一笑,扶摇直上,且任孤骞。饭有鱼羹,储无*石,何必千金学计然。君知否,

陌上桑

疎影横斜水清浅,冰容不比寻常见。若非采石谪仙魂,定是汨罗骚客面。鹤膝枝低俯镜奁,鸭头波静澄江练。凭谁说与老孤山,敢续君诗君莫厌。

陌上桑

膜外浮云不较多,只将无事养天和。生来懒觅仙人药,九节菖蒲奈我何。

陌上桑

天王理万国,势必委诸吏。制字从一史,执法不可二。奈何雍也面,胸臆伏私意。两讼一求捷,两役一求避。含糊卒未决,徐徐较{饭反换鬼}遗。酒果若羔雁,书画及弊器。到官一物无,去官百需备。此县与彼县,大率不相异。独有楚县尹,不肯作此事。无钱买归舟,仆马亦憔悴。

陌上桑

河兵已渡迫饥寒,道路奔驰正急难。不是信都同助顺,王郎未必死邯郸。

陌上桑

一簪华发雪萧萧,流景星驰道转遥。拨倦寒炉鸡唱晓,春风携手赵州桥。

陌上桑

共理经年惠利丰,此邦歌颂蔼提封。仙都洞府春风好,处士星躔瑞气浓。道同偓佺传口诀,禅从摩诘悟心宗。世间功业公余事,平日高情薄万锺。

陌上桑

往岁酂侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬。才怜曼倩三冬后,艺许由基一箭中。言重不能轻薄命,地寒终是泣春风。凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公。

陌上桑

栩栩齁齁睡足仙,华山浓睡一千年。龟儿不食龙儿蛰,睡里人间变海田。

陌上桑

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

陌上桑

萧萧小雨不能收,一霎西风便似秋。枕席夜凉灯火暗,丁丁更漏隔南楼。

陌上桑

周末见人歌采芑,楚先闻客赋离骚。胸中有气不能吐,空使虹蜺万丈高。

陌上桑

木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。灼灼新妆腻。莫问仙源,且问花前事。休辞醉。想君园□总是生春地。

陌上桑

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。