陌上桑

春深陌上桑,群蚕赖以食。
鞠蚕妾之事,采桑妾之职。
桑老蚕茧成,幸而筥筐实。
缲之复纺之,妾复躬紝维。
织成一端练,于以蔽袒裼。
使君一问桑,下车辄思惑。
妾固愿相从,妾夫不足惜。
安得以妇人,而灭使君德。
使君勿内热,妾心坚如石。

作品评述

《陌上桑》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

春深陌上桑,
In the deep spring, mulberry trees grow on the roadside,
群蚕赖以食。
Sustaining the silkworms with their leaves.

鞠蚕妾之事,
I tend to the silkworms diligently,
采桑妾之职。
Gathering mulberry leaves as my duty.

桑老蚕茧成,
The mulberry tree grows old, the silkworms spin cocoons,
幸而筥筐实。
Fortunately, my baskets are filled.

缲之复纺之,
I reel and spin the silk,
妾复躬维持。
I work tirelessly.

织成一端练,
Weaving a piece of fine silk fabric,
于以蔽袒裼。
To cover and adorn my husband.

使君一问桑,
When my husband inquires about the mulberry trees,
下车辄思惑。
He becomes pensive and confused.

妾固愿相从,
I am willing to accompany him faithfully,
妾夫不足惜。
My husband's worth is beyond measure.

安得以妇人,
How can a woman like me
而灭使君德。
Destroy the virtue of my husband?

使君勿内热,
My husband, do not be agitated,
妾心坚如石。
My heart is firm as a rock.

诗意和赏析:
《陌上桑》以描述一个贤良妇人为主题,表现了她忠诚勤奋的品质和对丈夫的深情厚爱。

诗中的“陌上桑”象征家庭和婚姻,诗人通过描绘春天陌上桑树的形象,暗示着家庭美满和生活的繁荣。她以鞠蚕和采桑为事,表示她尽心尽力地履行着作为妻子的责任,为家庭提供温暖和物质支持。她努力地缲纺丝线,并用它织成一端练,以保护和装饰丈夫。这体现了她对家庭的承诺和奉献。

然而,当丈夫询问桑树的情况时,诗人的心情却变得忧虑和困惑。她表达了自己对丈夫的忠诚和希望与他共度一生的愿望,即使丈夫的价值超越了妻子的估量。她担心自己作为一个妇人,可能会对丈夫的品德产生消极影响。

最后两句“使君勿内热,妾心坚如石。”表达了诗人对丈夫的劝告和安慰。她要求丈夫保持冷静和稳定,同时强调自己心意坚定,不会动摇。

整首诗词通过展现妇人的勤奋、忠诚和对家庭的关心,以及对丈夫品德的重视,弘扬了妇女的家庭美德和婚姻伦理观念。它描绘了一个家庭和谐、夫妻互相扶持的理想形象,具有积极的社会价值和人生态度。

作者介绍

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》(简称上清集、武夷集、玉隆集),明万历蓝格钞《海琼白真人文集》(简称明钞本,藏北京大学图书馆),刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》(简称刘本),清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》(简称干隆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编爲一卷。

诗词推荐

释越来妖艳,穷吴事儁游。笑谈遗庙社,绘罽及山丘。鵷宿离宫瓦,龙移别浦舟。楯陈金制巧,床莹玉光浮。破雨惊枫落,驰烟入虎流。莼羹摘千里,荷盖拥长洲。缓缓花开陌,弯弯月照州。轻风香迳暖,微步屧廊幽。红喜鲈堪切,黄嗔蟹不收。池痕测朝夕,乡思属温柔。只顾山衔日,何知

陌上桑

微臣自愧头如雪,也向钧天侍玉皇。

陌上桑

林闲一径似惊蛇,中有禅关闭紫霞。烟锁苍松遮寺额,风摇翠竹撼檐牙。客来寂寞盘香穗,饭后从容瀹花。到此徘徊归去晚,夕阳挂树几声鸦。

陌上桑

三吴多异候,瘧疠日愁予。夏日虽可畏,清风非穆如。残春且重茧,徂暑但深居。冻饮清凉耐,由来未可储。

陌上桑

煌煌仪物,绎绎鼓钟。奉兹宝册,至于阶东。上公相德,列辟尽恭。拜手慈宸,福如华高。

陌上桑

中军待上客,令肃事有恒。前驱入宝地,祖帐飘金绳。南陌既留欢,兹山亦深登。清闻树杪磬,远谒云端僧。回策匪新岸,所攀仍旧藤。耳激洞门飙,目存寒谷冰。出尘閟轨躅,毕景遗炎蒸。永愿坐长夏,将衰栖大乘。羁旅惜宴会,艰难怀友朋。劳生共几何,离恨兼相仍。

陌上桑

爱花不厌百回看,细数香须定若干。莫怨东风消息早,为凭佳句唤司寒。

陌上桑

胡骑围城日,诸生伏阙时。公方扶病起,人遂有生期。日者犹如此,天乎不憖遗。伤心原上路,烟淡鼓箫悲。

陌上桑

中山花下举离樽,缟发萧萧重黯魂。假节共辞金马闼,满更先入玉关门。弥年锦帐残香燎,几夕兰陔撷露痕。早伏青规奏边事,五芝泥熟待新恩。

陌上桑

窗雨阻佳期,尽日颙然坐。帘外正淋漓,不觉愁如锁。梦难裁,心欲破,泪逐檐声坠。想得玉人情,也合思量我。

陌上桑

青蛾不得在床前,空室焚香独自眠。功证诗篇离景象,药成官位属神仙。闲过寺观长冲夜,立送封章直上天。近见兰台诸吏说,御诗新集未教传。

陌上桑

汉宫中侍女,娇额半涂黄。盈盈粉色凌时,寒玉体、先透薄妆。好借月魂来,娉婷画烛旁。惟恐随、阳春好梦去,所思飞扬。宜向风亭把盏,酬孤艳,醉永夕何妨。雪径蕊、真凝密,降回舆、认暗香。不为藉我作和羹,肯放结子花狂。向上林,留此占年芳。

陌上桑

苦忆荆州醉司马,谪官樽俎定常开。九江日落醒何处,一柱观头眠几回。可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。

陌上桑

八十二年真过分,两三閒屋漫偷安。家人病退药方熟,儿子归来酒量宽。只把诗书供日用,不知宇宙有风寒。开门但放溪山入,心本无他谁得干。

陌上桑

溪云莫怪尘埃面,更与青山把一杯。未省此诗容写否,闻渠曾识谪仙来。

陌上桑

地偏尘俗少,屋近往来频。濁酒有妙理,好山如故人。竹多翻碍月,树老不争春。冷看繁华事,他时一聚尘。

陌上桑

自有松篁为伴侣。

陌上桑

浅溪仍残照,山青更暮烟。人行罨画地,鸟度粉笺天。麦润先春秀,梅清破腊年。田家无力事,牛背落鸦眠。

陌上桑

逐臣北地承严谴,谓到南中每相见。岂意南中岐路多,千山万水分乡县。云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。处处山川同瘴疠,自怜能得几人归。

陌上桑

我爱山居好,茶瓯困解围。松边横藓石,柳下敞渔扉。细雨噞喁出,斜阳觳觫归。交情殊贵贱,似觉故人非。

陌上桑

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。