陌上桑

春深陌上桑,群蚕赖以食。
鞠蚕妾之事,采桑妾之职。
桑老蚕茧成,幸而筥筐实。
缲之复纺之,妾复躬紝维。
织成一端练,于以蔽袒裼。
使君一问桑,下车辄思惑。
妾固愿相从,妾夫不足惜。
安得以妇人,而灭使君德。
使君勿内热,妾心坚如石。

作品评述

《陌上桑》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

春深陌上桑,
In the deep spring, mulberry trees grow on the roadside,
群蚕赖以食。
Sustaining the silkworms with their leaves.

鞠蚕妾之事,
I tend to the silkworms diligently,
采桑妾之职。
Gathering mulberry leaves as my duty.

桑老蚕茧成,
The mulberry tree grows old, the silkworms spin cocoons,
幸而筥筐实。
Fortunately, my baskets are filled.

缲之复纺之,
I reel and spin the silk,
妾复躬维持。
I work tirelessly.

织成一端练,
Weaving a piece of fine silk fabric,
于以蔽袒裼。
To cover and adorn my husband.

使君一问桑,
When my husband inquires about the mulberry trees,
下车辄思惑。
He becomes pensive and confused.

妾固愿相从,
I am willing to accompany him faithfully,
妾夫不足惜。
My husband's worth is beyond measure.

安得以妇人,
How can a woman like me
而灭使君德。
Destroy the virtue of my husband?

使君勿内热,
My husband, do not be agitated,
妾心坚如石。
My heart is firm as a rock.

诗意和赏析:
《陌上桑》以描述一个贤良妇人为主题,表现了她忠诚勤奋的品质和对丈夫的深情厚爱。

诗中的“陌上桑”象征家庭和婚姻,诗人通过描绘春天陌上桑树的形象,暗示着家庭美满和生活的繁荣。她以鞠蚕和采桑为事,表示她尽心尽力地履行着作为妻子的责任,为家庭提供温暖和物质支持。她努力地缲纺丝线,并用它织成一端练,以保护和装饰丈夫。这体现了她对家庭的承诺和奉献。

然而,当丈夫询问桑树的情况时,诗人的心情却变得忧虑和困惑。她表达了自己对丈夫的忠诚和希望与他共度一生的愿望,即使丈夫的价值超越了妻子的估量。她担心自己作为一个妇人,可能会对丈夫的品德产生消极影响。

最后两句“使君勿内热,妾心坚如石。”表达了诗人对丈夫的劝告和安慰。她要求丈夫保持冷静和稳定,同时强调自己心意坚定,不会动摇。

整首诗词通过展现妇人的勤奋、忠诚和对家庭的关心,以及对丈夫品德的重视,弘扬了妇女的家庭美德和婚姻伦理观念。它描绘了一个家庭和谐、夫妻互相扶持的理想形象,具有积极的社会价值和人生态度。

作者介绍

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙菴、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍歷名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统?仙重编《海琼玉蟾先生文集》六卷、续集二卷爲底本。校以影印《道藏》本《上清集》、《武夷集》、《玉隆集》(简称上清集、武夷集、玉隆集),明万历蓝格钞《海琼白真人文集》(简称明钞本,藏北京大学图书馆),刘双松安正堂刊《新刻琼琯白先生集》(简称刘本),清干隆刊《宋海琼白真人诗文全集》(简称干隆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编爲一卷。

诗词推荐

来时稻叶针锋细,去日黄花黍粒粗。久病终惭多敝政,丰年犹喜慰耕夫。青山片片添红叶,渌水星星照白须。东观校雠非老事,眼昏那复竞铅朱。

陌上桑

一德承昌运,三公翊至尊。云龙谐理代,鱼水见深恩。别墅池塘晓,晴郊草木蕃。沟塍连杜曲,茅土盛于门。卜筑因登览,经邦每讨论。退朝鸣玉会,入室断金言。材俊依东阁,壶觞接后园。径深云自起,风静叶初翻。宰物归心匠,虚中即化源。巴人宁敢和,空此愧游藩。

陌上桑

当年朊仕早标缨,不共儿曹校疾行。居易独能遵坦路,未妨六十到名卿。

陌上桑

禁门深锁寂无哗,浓墨淋漓两相麻。唱彻五更天未晓,一墀月浸紫薇花。

陌上桑

芹泮西风寂寞滨,相逢不作白头新。人知叔向古遗直,谁识尧夫今逸民。自古文章差底病,历观贤圣莫非贫。老来安养浩然气,吾辈安能俯仰人。

陌上桑

千匝迷绳不自由。区区分外苦追求。心中元本无烦恼,闹处先争要出头。增我相,替人愁。功名未了鬓先秋。莫防风激游丝断,撒手归空万事

陌上桑

宣献业文学,尝作调羹盐。藏书百千帙,传世惟清廉。东堂得春和,花卉晨露沾。之君延宾从,当昼褰珠帘。朱函青锦囊,宝轴红牙签。大令至欧褚,屈玉联鉤钤。草行战骑合,楷正中军严。水墨固昏淡,骨气犹深潜。江田亦名手,农野兴锄镰。桑麻归女喜,馌饷儿童觇。列女自幽閒,明眸

陌上桑

兀然而然,湛存象先。曹溪昧横画,少室还默传。体不匿而了了,用不勤而绵绵。得麟角兮石头足,捋虎须兮林际颠。壁上如今谩撑起,知音自然闻说禅。

陌上桑

翻忆潘郎章奏内,阴阴日暮好沾巾。

陌上桑

篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱。强炊五斗官仓米,也趁千艘落水船。居士秃巾撩楚雁,僧伽孤塔供淮天。盱眙城在石色古,浪打至今端可怜。

陌上桑

梁公乃贞固,勋烈垂竹帛。昌言太后朝,潜运储君策。待贤开相府,共理登方伯。至今青云人,犹是门下客。

陌上桑

当年册府仰才华,一跌青云万里赊。白首却来莲社裹,幅巾缁褐诵楞枷。

陌上桑

东行值伯伦,西去逢无功。不知何国土,疑是醉乡中。

陌上桑

莲花出水地无尘,中有南宗了义人。已取贝多翻半字,还将阳焰谕三身。碧云飞处诗偏丽,白月圆时信本真。更喜开缄销热恼,西方社里旧相亲。

陌上桑

康阜如蓬岛,欲寻风引归。烟藤猿啸月,云碓水鸣机。剩结餐霞侣,深随杖锡飞。谢公行乐处,山翠扑人衣。

陌上桑

柳谷川西示讨曹,摩波井底见芳髦。藩垣屏翰无方尺,何用凌霄百丈高。

陌上桑

世事说来犹可厌,宦情梦里亦应无。山林已结三生愿,朝市谁非九折途?醉舞杯盘无藉在,狂吟风月不枝梧。何人今擅丹青艺,为画苏门长啸图?

陌上桑

恩深骨髓谓慈亲,义重丘山是故人。归过嵩阳旧游地,白云收得薛萝身。

陌上桑

豫章风节振荆湘,匪为殷亡为晋亡。执手痛罗鸣鹡难,焚裘梦断树藼乡。三诗聊寄忠臣愤,九死宁回国土肠。一展遗编一兴慨,令人千载挹辉光。

陌上桑

十幅拟挂东风蒲,众贤好事争挽裾。盍不一笑留斯须,咄嗟而具成燕胥。仙醴湛湛白玉壶,篆烟褭褭黄金炉。骈集水豢罗山肤,彼姝者子不待呼。袜尘相携来坐隅,炯然皓齿明眸俱。含宫吮羽累贯珠,移柱品索凤将雏。诙笑尽略世谫拘,诸贤堂堂吏而儒。才猷声称雄万夫,慰藉倾倒向老迂。

陌上桑

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。