喜得蛮笺新唱，似夜光明月。

出自宋洪适的《好事近》

拼音和注音

xǐ dé mán jiān xīn chàng ， shì yè guāng míng yuè 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

光明：（名）亮光：他眼前闪出一线～。［反］暗淡|黑暗。②（形）明亮。③（形）表示正义或有希望的事物：～之路|～大道。［反］黑暗。④（形）没有私心，坦白：～正大|～磊落。［反］阴暗。

夜光：月亮。星月之光。珠名。冠名。萤火虫的别称。

喜得：犹幸亏，幸喜。

洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

---

原诗

小阁过重阳，愁对轻篁团色。喜得蛮笺新唱，似夜光明月。
萸房菊蕊定相怜，酩酊误蕉叶。犹记去年今夜，听歌声清切。