青山环废寺，白水没荒城。

出自明末清初彭孙贻的《宿澉川僧舍》

拼音和注音

qīng shān huán fèi sì ， bái shuǐ méi huāng chéng 。

翻译及意思

词语释义

青山：长满绿植的山。

白水：《左传．僖公二十四年》:'所不与舅氏同心者﹐有如白水！'杨伯峻注:''有如白水'即'有如河'﹐意谓河神鉴之﹐《晋世家》译作'河伯视之'是也。'后遂用作誓词﹐表示信守不移。泛指清水。白开水的简称。水名。源出湖北省枣阳市东大阜山﹐相传汉光武帝旧宅在此。水名。神话传说中源出昆仑山的一种河流。相传饮之可以不死。

山环：犹山坳。山峦环绕。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

野艇随鱼泛，深溪到堰平。

青山环废寺，白水没荒城。

雨歇虹兼断，云浓画不成。

凄凉助无寐，床鼠啸三更。