守岁全家夜不眠，杯盘狼藉向灯前。

出自宋陆游的《除夜》

拼音和注音

shǒu suì quán jiā yè bù mián ， bēi pán láng jí xiàng dēng qián 。

翻译及意思

词语释义

守岁：1.除夕守夜通宵不眠。2.火星犯岁星。

全家：一家人。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

狼藉：（书）（形）①乱七八糟，非常杂乱：屋里一片～。②人的名声坏到极点：声名～。

杯盘狼藉：狼藉：杂乱的样子。形容酒饭后，杯盘等乱七八糟地放着。也作“杯盘狼籍”。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

守岁全家夜不眠，杯盘狼藉向灯前。

相看更觉光阴速，笑语逡巡即隔年。