关门一夜喧铜马，波上鲸鲵争怒。

出自清曹贞吉的《摸鱼子.方渭仁葺健松斋幸园松之存也词以赠之》

拼音和注音

guān mén yī yè xuān tóng mǎ ， bō shàng jīng ní zhēng nù 。

翻译及意思

词语释义

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

原诗

响晴涛、绿阴半亩，神龙拿攫烟雾。

关门一夜喧铜马，波上鲸鲵争怒。鸣战鼓。

有多少、兰亭梓泽皆尘土。午桥如故。

纵劫火茫茫，斧斤不到，交让大夫树。

江东秀，王谢衣冠最古。五陵佳气呵护。

霜皮黛色年年在，点缀菊畦桑苎。谁种汝。

须记取、黄山白岳移根处。婆娑自舞。

看五鬣苍然，向人头上，谡谡滴秋雨。