闽岭风尘旋扫空，挽回春色到花丛。

出自宋刘一止的《次韵江西李相君七咏(其六)花坞》

拼音和注音

mǐn lǐng fēng chén xuán sǎo kōng ， wǎn huí chūn sè dào huā cóng 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

回春：（动）①冬天过去了，春天又到来了。②比喻医术高明或药物灵验：妙手～|～妙药。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

花丛：丛集而生的花木。

挽回：（动）扭转已成的不利局势或恢复原状：～僵局。［近］挽救。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

---

原诗

闽岭风尘旋扫空，挽回春色到花丛。

长红小白参差见，便觉丹青入手中。