冬中至玉泉山寺属穷阴冰闭崖谷无色及仲春行县…有此作
灵境信幽绝，芳时重暄妍。
再来及兹胜，一遇非无缘。
万木柔可结，千花敷欲然。
松间鸣好鸟，竹下流清泉。
石壁开精舍，金光照法筵。
真空本自寂，假有聊相宣。
复此灰心者，仍追巢顶禅。
简书虽有畏，身世亦相捐。
作品评述
中文译文：
冬季里来到玉泉山寺，属于阴冷冰封的崖谷，一片无色迎接仲春，前来陪伴的人并非没有缘分。万木婉约地结满枝桠，千花绽放欲出，松树间传来美妙的鸟鸣声，竹丛下流淌着清澈的泉水。石壁上开设着精舍，金光照耀着法筵。真空本来就是宁静无为的，虚幻的世界亦有时需要宣扬。那些心灰意冷的人，依然追求巢顶的禅境。尽管简省的书籍也略有忌惮，身世亦有所舍弃。
诗意和赏析：
《冬中至玉泉山寺属穷阴冰闭崖谷无色及仲春行县…有此作》这首诗表达了作者对于玉泉山寺的赞美和对宁静幽远之境的向往。在寒冷的冬天，作者到了玉泉山寺，看到了一片冰封且无色的崖谷，但悄然迎接仲春即将到来的气息。这里的景色美丽而宜人，万木婉约地结满了枝桠，千花欲要绽放。松树间传来悦耳的鸟鸣声，竹丛下涌动着清澈的泉水。石壁上有一座精舍，金光照亮着法筵。虽然这个世界本身是空虚的，自然界的美景也需要得到赞颂和欣赏。同时，诗中提到有些人失去信心，仍追求禅境的安宁。虽然简单的文字也许忌讳，但身世也会在一定程度上放弃。
这首诗词通过对自然景色的描写，表达了作者对于幽静、宜人之境的向往和赞美。作者借助以玉泉山寺为背景，展示了寒冷冬季到来之时，寻找到内心中温暖和美好的场所。同时，通过描绘自然的细腻之美，强调了对于自然的敬畏和赞美之情。诗中还暗示了宁静无为的生活态度和追求禅悟境界的意愿。整首诗意境幽远，描绘了一幅美好而宁静的自然景象，同时也表达了对于内心宁静与追求的思考。
作者介绍
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。