出自宋末元初郑思肖的《答》
拼音和注音
yǔ shēng dài yàn tǔ xīn shī ， chè gǔ xián yuān tòng bù zhī 。
翻译及意思
词语释义
不知：不知道、不明白。
语声：语声yǔshēng说话的声音。
新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。
彻骨：（动）透到骨头里，比喻程度极深：冰寒～。
衔冤：（动）含冤。
声带：声带shēngdài∶喉腔两侧两片覆盖喉粘膜的韧带皱襞,受到呼出气流的振动,能发出声音∶电影胶片一侧记录着声音的部分。也指用光学方法记下的声音的纹理。
郑思肖
画家。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等
原诗
语声带咽吐新诗，彻骨衔冤痛不知。
报国心惟忧汉贼，读书人肯学胡儿。
剑携入手霜三尺，镜挂当胸月一规。
终久难磨天理在，匪伊谈笑定时危。