重过松江忆旧游，依然风景照行舟。

出自宋李纲的《吴江五首(其一)》

拼音和注音

zhòng guò sōng jiāng yì jiù yóu ， yī rán fēng jǐng zhào xíng zhōu 。

翻译及意思

词语释义

行舟：1.行驶中的船。2.驾船航行。

松江：吴淞江的古称。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

风景：（名）景色；一定地区内由自然环境、建筑物等形成的可供人观赏的景象：～区|～优美。［反］景色|风光。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

重过松江忆旧游，依然风景照行舟。

危桥跨水虹垂影，高阁凭虚蜃吐楼。

渺渺冲烟归钓艇，轻轻点浪舞沙鸥。

暮天横笛江村起，激烈能令逐客愁。