与李文叔夜谈

中庭老柏霜雪里,北风烈烈偏激耳。
诵诗夜半舌入喉,饮我樽中渌醽美。
升堂辞翰愧非有,何异还家数其齿。
文章万古犹一鱼,乙丙谁能辨肠尾。
更惭颇似会稽康,欲语常遭士瑶柅。
广陵八月未足言,曾使酲醲涊然起,安得谭如子枚子。

作品评述

《与李文叔夜谈》是一首宋代晁补之创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中庭老柏霜雪里,
北风烈烈偏激耳。
诵诗夜半舌入喉,
饮我樽中渌醽美。

升堂辞翰愧非有,
何异还家数其齿。
文章万古犹一鱼,
乙丙谁能辨肠尾。

更惭颇似会稽康,
欲语常遭士瑶柅。
广陵八月未足言,
曾使酲醲涊然起,
安得谭如子枚子。

译文:
在中庭老柏的霜雪里,
北风猛烈地吹动着耳朵。
夜半诵读诗歌,舌头滑入喉咙,
喝下我樽中美酒的浊醽。

登堂离席时感到惭愧,
何况回家数自己的齿。
文章流传千古仍是一条鱼,
乙丙之间谁能辨别肠尾。

更加羞愧,好像会稽康一样,
想要言说却常常遭士瑶的阻止。
广陵的八月难以言表,
曾经引起酒意涌动,
如何能得到谭如子和枚子的指点。

诗意和赏析:
这首诗词以夜晚与李文叔夜谈为背景,表达了晁补之对自身文学才华和地位的思考。诗中通过描绘中庭老柏霜雪、北风烈烈等景象,展示了作者内心的孤独和寂寞。诗人在夜半诵读诗歌,饮美酒,表现了他对文学的热爱和追求。然而,他在离席时感到愧疚,认为自己的才华不足以与古代文人相比,文章流传千古也仅仅是一条鱼,乙丙之间的差别也无法辨别。

诗的后半部分,晁补之表达了更深的失落和困惑。他感到自己像会稽康一样羞愧,会稽康是宋代文学家辛弃疾的别号,他认为自己的才华无法与之相比。他想要表达自己的心声,但却常常受到士瑶(可能指其他文人)的干扰和阻止。最后,诗人以广陵八月来形容他内心的矛盾和无法言述的苦闷,酒意涌动,希望能得到谭如子和枚子(可能是指其他文人)的指点和帮助。

整首诗词流露出晁补之自我怀疑和对文学成就的探索。他热爱文学,但也感到自己的局限和无法超越古代文人的境地。诗中的景物描写与情感表达相结合,给人一种寂寞而深沉的感觉,展示了作者内心的矛盾和困惑,同时也反映了宋代文人的文学追求和思考。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

倒蔗入佳境,寒花留晚香。福田三古刹,恩泽四舆梁。鹤化空华表,牛眠占吉藏。他年青与紫,恒塞桂枝堂。

极得醉中眠,迤逦翻成病。莫是前生负你来,今世里、教孤冷。言约全无定。是谁先薄幸。不惯孤眠惯成双,奈奴子、心肠硬。

无限高贤抑壮图,登临不用起长吁。山川千古战争后,冠剑百年零落馀。浪把功名为忆任,那知富贵岂人谟。丹青曲尽世间妙,写得凭栏意思无。

寺藏螺髻顶,人在藕花心。

远游吾不恨,扁舟载幅巾。山色暮暮改,林气朝朝新。野客初逢句,薄暮欲生春。因知子任子,胸怀非世人。

登天不登山,观海不观水。认苗须认根,论士须论世。君以空说莲,无乃涉瓜李。我以莲喻色,亦随绮语戏。二罪一状领,政坐各有以。一以清净观,一以富艳弃。不知真色中,即是大空耳。物生天地间,各以形自媚。若云皆实相,斯理恐无谓。君诗如乌有,我诗类亡是。得失付之塞上翁,

一不成,二不是,火云堆裹秋风起。堪笑耘田车水翁,手脚忙乱同儿戏。同儿戏,有巴鼻。但得丰年贺太平,四海五湖皇化裹。

残年困简牍,静坐忆渔樵。鄙意惭轻出,殊恩免早朝。微霜凋绿树,寒日满朱桥。怅望沧波友,弓旌岂易招!

蓼花繁,桐叶下。寂寂梦回凉夜。城角断,砌蛩悲。月高风起时。衣上泪。谁堪寄。一寸妾心千里。人北去,雁南征。满庭秋草生。

密叶高丛傲岁寒,殷红腻绿映江干。沉香亭畔无消息,赖有霜前秋牡丹。

年年桂绽菊开时,长忆芳樽共一卮。请诵周人和乐句,全胜三叹陟冈诗。

铜铸金镛振纪纲,声传海外播戎羌。马援自是功劳大,铁笛无烦说子房。

玉粟匀圆官样黄,领巾借与十分香。冲寒不为生春物,自要晨霜为洗妆。

黄村落日下山低,宿鸟归林亦倦飞。夜半驱车投北去,谁能慷慨泣牛衣。

郭外生涯少,城中籴米归。种花无处卖,挑菜入篮稀。风撼倾欹屋,寒生蓝缕衣。此翁何所乐,谈笑傲轻肥。

永日看鹦鹉,金笼寄此生。翠翎工刷羽,朱咮善含声。陇树魂应断,吴音教乍成。雪衣吾惜汝,长此伴闺情。

殊才奇技互争夸,尽道玄枢自一家。神定座中占遁甲,机成空里扬飙车。

一斗百篇诚有之,无人知我只春知。吟逢蝴蝶即庄子,醉见海棠真贵妃。

局蹐蜗庐迮,萧条鹤发新。途穷贫入梦,身老病欺人。带索忘三组,羹藜抵八珍。蓬窗一杯酒,自觉胆轮囷。

同登二乐榭,拟续四贤诗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。