打桨江头，十年弹指光阴。

出自清萧恒贞的《高阳台.水流云在舫主人王蕊仙诔词，石君倩作》

拼音和注音

dǎ jiǎng jiāng tóu ， shí nián tán zhǐ guāng yīn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

江头：江边，江岸。

光阴：（名）①时间：～似箭。［近］时光|时间。②（方）日子③。

弹指：（动）①佛家常用“弹指”表示许诺、欢喜或告诫。②比喻时间短暂：～之间。

弹指光阴：表示时间过得很快往往在不经意的瞬间就从指间流逝了很久。

萧恒贞

不详

---

原诗

风絮难团，波萍易碎，吴艭梦断而今。

打桨江头，十年弹指光阴。

啼莺散后垂杨老，惹词人、泪浣离襟。

更谁堪、钗语盟寒，镜约愁深。

颦眉恰似初三月，奈修娥乍见，偏促西沉。

榻雨釭花，等闲凉到鸳衾。

霜潮瘦尽鱼笺冷，怕思量、侬也难禁。

怎消它、薄劣春怀，闷损秋心。