密云迷楚岫，明月照柴门。

出自明张天赋的《孟夏与诸公臬司较艺浏庠士次壁间韵》

拼音和注音

mì yún mí chǔ xiù ， míng yuè zhào chái mén 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

密云：'哭而无泪'的歇后隐语。意思是故作悲凄之态，而实则并不悲伤。语本《易．小畜》:'密云不雨。'密布的浓云。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

原诗

日光摇短砌，树色霭前村。

哲人世已邈，流风今尚存。

密云迷楚岫，明月照柴门。

芹拂芸香合，高斟带酒吞。