当年携手游遨，似丁香思结，心展芭蕉。

出自明末清初霍达的《意难忘.雨夜》

拼音和注音

dāng nián xié shǒu yóu áo ， shì dīng xiāng sī jié ， xīn zhǎn bā jiāo 。

翻译及意思

词语释义

芭蕉：（名）多年生草本植物，花白色，叶宽大，叶茎纤维可编绳索。果实也称芭蕉，可食用，状似香蕉。

携手：（动）手拉着手：～共进。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

丁香：（名）①母丁香。常绿乔木，花淡紫色，花蕾可入药，果实长球形，种子可榨丁香油，用作芳香剂。②即紫丁香。落叶灌木，叶子卵圆形或肾脏形，花白色或紫色，有香气，供观赏。

霍达

不详

---

原诗

雨颤风摇，正百花时候，夜截春梢。

挑灯惊鼠梦，拭泪掩绞绡。

钗钿冷、佩环遥，玉鉴远山消。

更可怜、心香烬夜，幼子啼宵。

当年携手游遨，似丁香思结，心展芭蕉。

寻花才减绣，话雨暗添膏。

思往事、付春潮，赚杀旧魂飘。

誓今生、梦长睡短，暮暮朝朝。