万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,
出自先秦的《鱼我所欲也》
拼音和注音
wàn zhōng zé bù biàn lǐ yì ér shòu zhī , wàn zhōng yú wǒ hé jiā yān ! wèi gōng shì zhī měi ,
翻译及意思
可是有的人见了优厚的俸禄却不分辨是否合乎礼仪就接受了。这样,优厚的俸禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽、妻妾的侍奉和熟识的穷人感激我吗?先前有的人宁肯死也不愿接受,现在有的人为了住宅的华丽却接受了;先前有的人宁肯死也不愿接受,现在有的人为了大小老婆的侍奉却接受了;先前有的人宁肯死也不愿接受,现在有的人为了所认识的贫穷的人感激自己却接受了。这样看来这种做法不是可以停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的羞恶廉耻之心。
词语释义
礼义:1.礼法道义。2.礼仪,礼节仪式。
万钟:万钟wànzhōng指丰富的粮食。钟,古量器名万钟则不辨礼义。——《孟子·告子上》万钟于我何加焉。
宫室:宫室gōngshì∶古时房屋的通称上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室。——《易·系辞下》∶后来特指帝王的宫殿∶妻子
不勤时仓禀空虚,礼义廉耻为先务。
出自:《杂剧·张公艺九世同居》
以礼义治之者,积礼义;
出自:贾谊的《治安策》
礼义不愆。
出自:无名氏的《左传引逸诗》
自古无衣冠,安得礼义传。
出自:释德洪的《劝学次徐师川韵》
诗亡向千载,礼义谁维持。
出自:李洸的《题清芬阁二首(其一)》
仁礼义知性,一初同圣氓。
出自:章粲的《絜矩书院示学子》
糟丘尽醉国人狂,谁似东家礼义乡。
出自:李石的《再次韵计教授》
诚恐时无人,礼义坐销亡。
出自:郑孝胥的《冬日杂诗以仰视皇天白日速为韵(其三)》
斯今世运颓,礼义维楫亡。
出自:吴泳的《送李雁湖大参赴遂宁(其二)》
终焉感礼义,出词何慨慷。
出自:王朝佐的《贞义女祠》
原诗
鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也。使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也!由是则生而有不用也;由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。
(欤通与;乡通向;辟通避)
