柳色新如染，梅花香满村。

出自宋陆游的《闲记老境二首(其二)》

拼音和注音

liǔ sè xīn rú rǎn ， méi huā xiāng mǎn cūn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

花香：花香是天然的鲜花所散发的有香气的物质。

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

嫌闹不入市，怕寒稀出门。

拥炉愁兀兀，投枕睡昏昏。

柳色新如染，梅花香满村。

犹嗟未免俗，薄酒诳空樽。