西园飞盖几人同，寒色苍茫几席中。

出自明欧大任的《冬日同苏大理子仁方比部子及金民部持甫臧博士晋叔李祠部道甫集李临淮清啸园得宫字》

拼音和注音

xī yuán fēi gài jǐ rén tóng ， hán sè cāng máng jǐ xí zhōng 。

翻译及意思

词语释义

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

寒色：寒色hánsè在七色光中,除绿色光外,如:青、紫、蓝等光之色,给人以寒冷感。也称“冷色”。

几席：几和席，为古人凭依﹑坐卧的器具。

欧大任

不详

原诗

西园飞盖几人同，寒色苍茫几席中。

城雪尚连芳乐苑，阁云曾傍建康宫。

可能宾客逢荀令，未许风流减谢公。

斋里虎头金粟影，杜陵从此忆江东。