万水千山明月夜，知君何处泊扁舟。

出自明陈䞇的《送裴郎中贬吉州》

拼音和注音

wàn shuǐ qiān shān míng yuè yè ， zhī jūn hé chù pō piān zhōu 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

何处：哪里，什么地方。

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

月夜：有月光的夜晚。

万水千山：很多的山和水，形容路途遥远艰险。也说千山万水。

陈䞇

不详

---

原诗

数声风篴楚江头，把酒相看别泪流。

万水千山明月夜，知君何处泊扁舟。