出自宋末金初宇文虚中的《春日》
拼音和注音
běi huán chūn shì xiū jiē wǎn ， sān yuè shàng hán huā xìn fēng 。
翻译及意思
请不要叹息在北方洹水地带春耕太晚，三月里天气尚寒报信的春风刚刚吹来。北洹：北方的洹水，这里是指今塞北之地。洹，指洹水，即今安阳河，源出山西省黎城县，经河南林虑山，入于卫河。嗟：叹息。花信风：应花期而吹来的风，相传花信风共有二十四番。
词语释义
三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月
春事：春耕之事。春色；春意。指男女欢爱。特指花事。
信风：在南北纬三十度附近，空气由副热带高压带吹向赤道，因受地球自转影响，在北半球变为东北风，在南半球则变为东南风，因其风向规律稳定，为「信风」。又因船员常利用此风来航行，横渡大洋贸易，为「贸易风」。
宇文虚中
宋朝爱国大臣、诗人。初名黄中，宋徽宗亲改其名为虚中，别号龙溪居士。宋徽宗大观三年（1109）进士，官至资政殿大学士，南宋时出使金国被扣，被迫官礼部尚书、翰林学士承旨，封河内郡开国公，并被尊为“国师”，后因图谋南奔而被杀
原诗
北洹春事休嗟晚，三月尚寒花信风。
遥忆东吴此时节，满江鸭绿弄残红。