出自明黎遂球的《将进酒》
拼音和注音
zuì wú yōu ， xǐng wú zhǔ ， huáng yīng zì gē dié zì wǔ 。
翻译及意思
词语释义
黄莺：即“黄鹂”动物名。鸟纲雀形目。背灰黄色，腹灰白色，尾有黑羽，鸣声宛转动人。
无忧：1.没有忧患；不用担心。《左传·昭公三十二年》：“范献子谓魏献子曰：‘……从王命以紓诸侯，晋国无忧。’”《史记·张仪列传》：“为大王计，莫如事秦。事秦则楚韩必不敢动；无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。”唐罗邺《上东川顾尚书》诗：“龙节坐持兵十万，可怜三蜀尽无忧。”宋朱熹《次瑞泉诗韵》：“终待寒泉食，无忧水镜昏。”2.佛教语。参见“无忧王”、“无忧树”。
黎遂球
天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》
原诗
糟如丘，曲作尘。送花落，迎花新。
笑君不饮，何以为亲。吴儿娇，楚臣苦。
醉无忧，醒无主，黄莺自歌蝶自舞。
杯盘出古窑，未必坟头土。朝为云，暮为雨。
安所得杜康，变作巫山女。朝朝莫莫，不知其数。
蒸香滴酪沉青天，花间酩酊宁须钱。
富贵自不暇，贫贱且陶然。
死愿作天上星，生愿为地上仙。
今宵但可浸明月，倒泻珍珠那不前。