识破尘寰，樊笼跳出，飘荡幸无拘束。

出自元冯尊师的《苏武慢》

拼音和注音

shí pò chén huán ， fán lóng tiào chū ， piāo dàng xìng wú jū shù 。

翻译及意思

词语释义

樊笼：（名）鸟笼，比喻受限制、不自由的境地：挣脱枷锁，逃出～。

尘寰：（名）尘世；人世间。

识破：看破（他人心中的秘密或诡计）。

拘束：（形）神态、言行因受约束而不自然。［近］约束。［反］大方|洒脱。②（动）使受约束。

无拘束：无拘束wújūshù没有顾忌或限制的

飘荡：（动）①指在空中随风摆动或在水面上随波浮动。［近］飘扬。②抛弃了家庭而避难。

跳出：超越;突出。古代写章表时另起行头，叫'跳出'。

冯尊师

不详

---

原诗

识破尘寰，樊笼跳出，飘荡幸无拘束。

萍踪自在，雅操孤高，还若野云麋鹿。

遇坎乘流，混俗和光，知止有何荣辱。

恣陶陶、海上人间，不管岁华催促。

从此后、笔砚生尘，蝇蜗绝念，安分翠微云屋。

般般放下，事事都休，静对小轩梅竹。

一味疏慵，万古淳风，便是真常清福。

任群情昼夜，世路奔波，竞争蛮触。