行行石头岸，身事两相违。

出自唐张祜的《旅次石头岸》

拼音和注音

xíng xíng shí tou àn ， shēn shì liǎng xiāng wéi 。

翻译及意思

词语释义

身事：指人的经历和遭遇。指行踪。自身的事情。亲身事奉。

石头：由大岩体遇外力而脱落下来的小型岩体。

行行：1.慢步行走。通常形容走走停停，徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。

相违：互相避开。彼此违背。

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

---

原诗

行行石头岸，身事两相违。旧国日边远，故人江上稀。
水声寒不尽，山色暮相依。惆怅未成语，数行鸦又飞。