出自清赵翼的《题柳如是小像》
拼音和注音
nǚ jiǎ nán zhuāng fǎng míng shì ， jiàng yún lóu xià yī yán qì 。
翻译及意思
词语释义
云楼：耸入云霄的高楼。指海市蜃楼。
一言：1.一句话。2.说一番话、一次进言。
楼下：论坛，贴吧常见词语。相对于先发贴者而言的后发贴者，最初的发起者称为楼主，跟贴者按照先后顺序，可以互相称对方为楼上楼下，又简写为ls，lx。
名士：名望高而不在位的人。有名的人士。才华洋溢，不拘小节的人
赵翼
赵翼（1727年～1814年1月10日）清代文学家、史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。
原诗
女假男装访名士，绛云楼下一言契。
美人肯嫁六十翁，虽不须眉亦奇气。
妾肤雪白鬓云乌，伴郎白鬓乌肌肤。
肯同搽粉称虞侯，并陋持门胜丈夫。