亭在西山积翠中，烟岚气象一重重。

出自宋吕陶的《登揽秀亭》

拼音和注音

tíng zài xī shān jī cuì zhōng ， yān lán qì xiàng yī chóng chóng 。

翻译及意思

词语释义

西山：西方的山。山名。指首阳山。在今山西省·永济县南。相传伯夷、叔齐隐居于此。山名。在四川省北部，为岷山主峰。也称雪岭。山名。山名。在江西省·新建县西，一名南昌山，即古散原山。山名。在云南省·昆明市西南，滇池西岸，一称睡佛山。有华亭寺、太华寺、三清阁、龙门诸胜和聂耳墓、李公朴的衣冠冢。风景优美，有“睡美人”之称。山名。在江苏省·吴县西南，即洞庭西山，古称包山，为太湖中最大岛屿。有缥缈峰、销夏湾、林屋洞诸名胜。

气象：（名）①大气的状态和现象，如刮风、打雷、下雨、结霜等：～预报。②自然景色；社会境况：一派欣欣向荣的～。

烟岚：山里蒸腾起来的雾气。

重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。

山积：堆积如山。极言其多。山峦重叠。

吕陶

不详

---

原诗

亭在西山积翠中，烟岚气象一重重。

芟开檐际偏高竹，见得云间最后峰。

野色为谁长郁茂，物情于我似从容。

年来已有林泉兴，倚著阑干兴转浓。