出自清末近现代初易顺鼎的《忆旧游(其一)依韵答紫帆》
拼音和注音
jiè gè pú tuán zuò ， gèng fén xiāng sǎo dì ， wǔ zì sū zhōu 。
翻译及意思
词语释义
焚香扫地：形容清幽的隐居生活。
焚香：1.烧香。2.点燃香支。
蒲团：（名）用蒲草做成的圆形坐垫，多为僧道打坐用。
苏州：简称苏。市名。在江苏省南部、太湖东北、京沪铁路线上。因境内有姑苏山，别称“姑苏城”，简称“苏”。为中国历史文化名城。春秋时为吴国都，1949年设市。人口105.7万(1995年)。丝绸工业历史悠久。特产刺绣、缂丝、宋锦、檀香扇。苏州园林著称于世，有拙政园、留园、狮子林、沧浪亭、网师园等名园及虎丘、寒山寺、北寺塔等名胜古迹。
五字：五个字。多指诗文中五字句。泛指表章。
扫地：1.用扫帚清扫地面。2.比喻名誉、威信等全部丧失。
团坐：团坐tuánzuò围坐人们促膝团坐,热烈讨论着
易顺鼎
诗人，寒庐七子之一。实父、中硕，、眉伽，晚号哭庵、一广居士等，易佩绅之子。光绪元年举人。曾被张之洞聘主两湖书院经史讲席。马关条约签订后，上书请罢和义。曾两去台湾，帮助刘永福抗战。庚子事变时，督江楚转运，此后在广西。云南、广东等地任道台。辛亥革命后去北京，与袁世凯之子袁克文交游，袁世凯称帝后，任印铸局长。帝制失败后，纵情于歌楼妓馆。工诗，讲究属对工巧，用意新颖，与樊增祥并称“樊易”，著有《琴志楼编年诗集》等
原诗
甚移床避梦，选砚供年，瘦不关秋。
借个蒲团坐，更焚香扫地，五字苏州。
今宵落梅风紧，还替缟衣愁。
又蝶路吹红，鱼天涨碧，暗被春勾。溪流。
蘸飞雨，任绿影沉沉，那见帘钩。
一舸浮家约，怕苔生钓石，换了丛鸥。
采香俊侣都懒，新社待谁修。
便想到斜街，卖花声过何处楼。