萼绿仙人白玉冠，霞裙辉映碧云团。

出自元柯九思的《题黄筌梅花山茶野禽图》

拼音和注音

è lǜ xiān rén bái yù guān ， xiá qún huī yìng bì yún tuán 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。

云团：团茶。

白玉：白色的玉。亦指白璧。喻指豆腐。

辉映：（动）照耀；映射：水光山色交相～。

柯九思

不详

---

原诗

萼绿仙人白玉冠，霞裙辉映碧云团。

芳禽惯听吹箫暖，偎遍春丛午睡阑。