战气不可极，黯然沧海东。

出自清丘逢甲的《赠马总戎四首(其二)》

拼音和注音

zhàn qì bù kě jí ， àn rán cāng hǎi dōng 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

海东：指海以东地带。常指日本。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

黯然：（形）①昏暗的样子：～无光。②心神沮丧、情绪低落的样子：～神伤。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

战气不可极，黯然沧海东。九州谁健者！

万里靖边戎。南海新除重，西林旧部雄。

黄金印如斗，终待立奇功。