跪得双鱼开尺素，别来一日抵三秋。

出自宋李洪的《得家书》

拼音和注音

guì dé shuāng yú kāi chǐ sù ， bié lái yī rì dǐ sān qiū 。

翻译及意思

词语释义

双鱼：两鱼。指书信。

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

三秋：三年。后比喻很长的一段时间。

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详，本扬州人，后寓居海盐，李正民之子。生卒年均不详，约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷，今仅存芸庵类稿六卷，《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀，七律尤工。

---

原诗

伤春渺渺独凝眸，黄耳归时暂放愁。

跪得双鱼开尺素，别来一日抵三秋。

花前块处怜秦赘，泽畔行吟类楚囚。

预约鲤庭归省处，清微风送木兰舟。