柴门平掌练波流，斫脍淋池尺幅收。

出自清周长庚的《赠林琴南孝廉》

拼音和注音

chái mén píng zhǎng liàn bō liú ， zhuó kuài lín chí chǐ fú shōu 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

波流：水流;支流。随波逐流。比喻世事的变化。形容目光流转。

尺幅：1.指小幅的纸或绢。”2.泛称文章、画卷。”3.借指治理的范围。

周长庚

同治壬戌举人，官彰化教谕。有《周教谕遗诗》

原诗

柴门平掌练波流，斫脍淋池尺幅收。

瘴海才名珊网老，华年肝胆剑花秋。

涛头哀角寒诗梦，劫外残烽照杞忧。

凄断濂江新乐府，西风吹泪满南州。