出自清黄遵宪的《乡人以余远归争来询问赋此志感》
拼音和注音
huān yíng hǎi kè yuǎn yóu guī ， gè rèn róng yán bàn shì fēi 。
翻译及意思
词语释义
是非：1.对与错;正确和谬误：明辨～。2.口舌;纠纷：招惹～。搬弄～。3.评论;褒贬
远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。
海客：海客hǎikè∶经常出海航行之人海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。——唐·李白《梦游天姥吟留别》∶居无定所的江湖人
容颜：（名）容貌。
欢迎：（动）①高兴地迎接：～会|～贵宾。［反］欢送。②乐意接受：～你加入我们的行列。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
欢迎海客远游归，各认容颜半是非。
六合外从何处说，十年来渐故人稀。
糟床争送墙头酒，针线愁牵身上衣。
旧识新交遍天下，可如亲戚话依依。