眼看波浪如平地，身向江湖若断蓬。

出自宋徐积的《渔者(其二)》

拼音和注音

yǎn kàn bō làng rú píng dì ， shēn xiàng jiāng hú ruò duàn péng 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

波浪：（名）江、河、湖、海等水面受外力作用后，呈现出起伏不平的现象，有比喻用法：台风来临，大海上～滔天|金色的～。

平地：表面平坦的土地。

眼看：（副）马上：腊八节一过，～就是春节了。②（动）看着而不管；听凭：不能～着坏人横行。

徐积

徐积（1028—1103）北宋聋人教官。字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。因晚年居楚州南门外，故自号南郭翁。生于宋仁宗天圣六年，卒于徽宗崇宁二年，年七十六岁。政和六年（1116），赐谥节孝处士。家乡人为其建 “徐节孝祠”，明清两代均有修缮，毁于解放初期。《宋史》卷四五九有传。

---

原诗

家住前村芦苇中，一生无事是渔翁。

眼看波浪如平地，身向江湖若断蓬。

小艇醉眠寒夜雨，短帆閒挂夕阳风。

营营市井应相笑，不道锥刀尽是空。